Biblioteca Pietrari - Vîlcea : decembrie 2022

vineri, 30 decembrie 2022

Raportul Bibliotecii Publice Locale Pietrari - anul 2022

Biblioteca Publică Locală Pietrari, parte integrantă a sistemului național de biblioteci publice, permite accesul nelimitat și gratuit la colecții, baze de date și alte surse proprii sau virtuale de informații. Printr-o preocupare permanentă privind modernizarea activității bibliotecii și cu sprijinul administrației locale și al domnului primar Nicolae Moraru, dar și al altor parteneri, s-a trecut treptat de la funcția de conservare și împrumut la domiciliu a documentelor la cea de disponibilizare a informațiilor și la educarea sub diverse forme a utilizatorului.

Anul 2022 a fost un an plin de provocări, un an în care eforturile au fost continue și constante pentru a implementa proiecte cu finanțare europeană, pentru a dezvolta servicii și pentru a crește comunități durabile.

Pentru a duce la îndeplinire obiectivele pe care le are, Biblioteca Publică Locală Pietrari a inițiat, sprijinit și derulat mai multe initiațive, proiecte și programe ce se desfășoară local, județean, național și internațional, după cum urmează:

- 32 participări la proiecte județene, naționale sau internaționale, alături de parteneri și inițiatori din țară sau de peste hotare:

1. CODE KIDS ROMÂNIA – colaborare cu fundația Progress;

2. EDUCAB ROMÂNIA – colaborare cu România EduCaB;

3. ZICI 2022 – parteneriat Brandi Bates&CO;

4. GIRL POWER NETWORK - colaborare cu Fundația Progress

5. SNV 2022 - colaborare PROVOBIS ;

6. CODING WITH OUTDOOR GAMES - parteneriat cu Școala Gimnazială Pietrari;

7. ORA SĂ ȘTIM – parteneriat Fundația Progress;

8. PRIETENIE PE O SFOARĂ ...VIRTUALĂ– parteneriat BJ BRAȘOV;

9. ÎNDRĂZNEȘTE SĂ ÎȚI PESE/DARE TO CARE – parteneriat EDUCAB&Internațional;

10.PUNGUȚA CU DOUĂ CĂRȚI – parteneriat OVIDIU.RO;

11.FROM RURAL TO NONFORMAL - VOLUNTARI INTERNAȚIONALI LA BIBLIOTECĂ- Asociația ”Ajutăm, Integrăm, Dezvoltăm și Evoluăm” - colaborare AIDE;

12. ȘCOALA VERDE DIN VIITOR - parteneriat FUNDAȚIA PROGRESS;

13. ȘCOALA DE PILOȚI DE DRONE - parteneriat FUNDAȚIA PROGRESS;

14. BE SMART@BIBLIOTECA TA- granturi CODE Kids (2.500 lei), proiect în care au fost implicate bibliotecile Pietrari, Frâncești, Tomșani, inițiator fiind Biblioteca Pietrari;

15. ÎMPREUNĂ ÎN ROMÂNIA DIGITALĂ - proiect finanțat prin Fundația EOS și ANBPR (2.000 euro);

16. ERASMUS DAYS - participare prin ANPCDEFP;

17. Poezia tare-n brand - colaborare Asociația 7 ARTE;

18.WIKI loves România – participare in urma colaborarii Fundația Progress;

19.WIFI4EU – proiect implementat in Pietrari, finanțare de la Comisia Europeană;

20. NEXTLAB.TECH – parteneriat cu Universitatea din Craiova;

21. DaVinci Contest - participare la Concurs National de Inovatie Tehnica si IT - Rotary Club București;

22. CODE Kids FEST OLTENIA – în colaborare cu BJ Vâlcea;

23. ACASĂ LA ORIGINI – colaborare Fundația Comunitară Vâlcea;

24. FONDUL ȘTIINȚESCU – colaborare Fundația Comunitară Vâlcea;

25. Biblioteci Multicolore Signatura - proiect finanțat de Ed.Signatura;

26. Școala de vară pentru adolescenți - parteneriat cu Asociația Vatra cu Idei;

27. Activități cultural-educative, aniversări și comemorări ale scriitorilor, etc

28. Ziua Națională a Lecturii - parteneriat cu biblioteci vâlcene

29.La mulți ani, femeie, și Starea de bine a bibliotecarului - colaborare inter-bibliotecară

30. Ziua Internațională a Poeziei - colaborare județeană

31. Hora Costumelor 2022, Pietrari - parteneriat cu CJCPCT

32. "NOI...și...prieteni noi" parteneriat cu Biblioteca Comunala Ighiu, respectiv Clubul "Lions Code Kids Ighiu" ce a câștigat finanțarea nerambursabila de 2.500 lei oferita în cadrul Granturilor de mobilitate CODE Kids.

- 21 inițiative la nivel local:

HER NET, HER RIGHTS - serviciu de bibliotecă înființat în urma implementării proiectului BOOKS NOT BULLYING (27 ateliere anti-bullying susținute de voluntari cursați în proiect);

CLUB ROBOTICĂ ȘI IMPRIMARE 3D – dedicat adolescenților și adulților;

BLIND DATE WITH A BOOK - prezentare pe nevazute a cartilor din biblioteca noastra ;

BEBETECA – ateliere de lectură pentru mămici și bebeluși;

SMILE ENGLISH CLUB - ateliere lb.engleză pentru pitici și mămici;

VACANȚA LA BIBLIOTECĂ - ateliere digitizare, ecologie, engleză, astronomie, ateliere de lectură, ateliere de cusături populare susținute de voluntarii bibliotecii;

ÎNȘIRĂ-TE MĂRGĂRITE – video-lecturi realizate de bibliotecar;

MINUNĂȚII BIBLIOFILE DIN COLECȚIILE BIBLIOTECII – prezentare în on-line a istoriei locale;

”ORA DE LECTURĂ”- 7 parteneriate cu cadrele didactice cls.I-IV și cu grădinițe ale Școlii Gimnaziale Pietrari;

Realizarea expoziției de artă populară a Bibliotecii Pietrari;

Ziua bibliotecarilor sărbătorită la Biblioteca Pietrari - 01.04.2022;

Scrierea a trei proiecte ERASMUS+,

Atelierele spiridușilor - ateliere de creație artistică.

-3 inițiative la nivel național:

BIBLIOTECA DE SEMINȚE – preluarea la nivel național a acestui concept inițiat de Biblioteca Pietrari în anul 2019 și implementat în alte 65 de biblioteci din România;

ZESTREA DOMNIȚELOR - proiect Erasmus+ finanțat de Comisia Europeană prin Corpul European de Solidaritate (valoare 6.888 euro), nr.contract 2021-2-RO01-ESC30-SOL-000038276, extins prin parteneriatele incheiate cu Muzeul de Etnografie Brasov si cu Muzeul National Militar Bucuresti

CULEGERE DE MODELE POPULARE DIGITIZATE - rezultat proiect ZESTREA DOMNIȚELOR

ECO-BIBLIOTECH -proiect finanțat prin Fondul Științescu în care Biblioteca Pietrari a avut rolul de mentor pentru bibliotecile Francesti, Balcesti si Valea Mare, începând de la scrierea proiectului până la implementare și raportare finală.

Rezultat proiect GHID PENTRU BIBLIOTECARI GREEN_LIB

- 5 proiecte derulate la nivel internațional:

BOOKS NOT BULLYING -program Erasmus de mobilitate a adulților, biblioteca fiind coordinator, nr. proiect: 2020-1-RO01-KA104-078330 (14.580 euro);

RECOVERY STARTS FROM KINDERGARTEN - program Erasmus+ de educație a adulților - Small Partenership, biblioteca fiind coordinator - KA210-SCH - Small-scale partnerships in school education, contract nr: 2021-2-IT02-KA210-SCH-000051268 (7.990 euro)

CODING WITH OUTDOOR GAMES – proiect Erasmus + de mobilitate școlară , nr.contract: 2019-1-TR01-KA229-074346_5, biblioteca fiind partenerul Școlii Gimnaziale Pietrari;

LITTLE FREE LIBRARY - în parteneriat cu Illinois Romanian American Community din Chicago (SUA), sub coordonarea doamnei bibliotecar Anișoara Bocai (Biblioteca Vladimir, jud.Gorj)

LIBRARIES4FUTURE – înscriere a Bibliotecii Pietrari în această inițiativă internațională.

- 15 prezentări susținute de bibliotecar la nivel național:

22.02.2022, Biblioteca Publică Pietrari a primit invitația de a participa la evenimentul "Library Services”

02.03.2022 - interviu Fundația EOS România

24.03.2022 - Biblioteca Publică Pietrari a fost cuprinsă ca exemplu de bune-practici în cercetarea făcută de doamna prof.dr. Anca Velicu, cercetător la Institutul de sociologie al Academiei Române, București. Tema discuției noastre a fost legată de modul în care se adaptează bibliotecile din România la schimbarea adusă de pandemia Covid19.

31.05.2022 - prezentarea bibliotecii din Pietrari unei delegații de bibliotecari din Africa, respectiv bibliotecarei Kaltuma Sama (Kenya) și Peter Balaba (Uganda), câștigători ai premiului EIFL, însoțiți de doamna Ramune Petuchovaite, Manager for Public Library Innovation Programme la EIFL și doamna Claudia Șerbănuță,

19.11.2022 - CODE KIDS FEST 2022 – participare la Târgul Național de Știință, primind Locul I la competiția Școala de drone, interviu Prima TV.

Interviu - Radio România Cultural,

Interviu - Radio România Actualități,

28.01.2022 - Interviu Ziarul Libertatea,

04.08.2022 - vizită monitorizare ANPCDEFP - prezentare proiect Zestrea domnițelor

14.02.2022 - participare la Conferința Națională ANBPR

06.04.2022 - interviu pentru Gala Mentor 2021.

12.05.2022 - participare la GALA MENTOR BUCUREȘTI - premiul MENTOR 2021 oferit doamnei Crina Popescu, bibliotecar,

01.06.2022 - invitația de a participa la OCCUPY LIBRARY 2022 - The E+Libraries On The Rise

05-07.10..2022 – invitație participare la CONFERINȚA NAȚIONALĂ a ANBPR TG.JIU, răspunzând invitației doamnei manager Olimpia Bratu, director al BJ Gorj,

20.10.2022 – SIMPOZION INTERNAȚIONAL - Symposia Investigatio Bibliotheca, ediţia a XIV-a, - Bibliotecile în secolul XXI – porți către o societate progresivă și integră, eveniment prilejuit de aniversarea a 30 de ani de la fondarea ULIM.

- 5 participări la cursuri de pregătire profesională:

1. Cursuri organizate de EUROPE DIRECT Vâlcea – ”Utilizarea realității augmentate în crearea de conținut digital”, Metoda Escape Room, etc.

2. Cursuri organizate de ANBPR (3.02.2022)

3. Curs RGDP organizat de EduCab România,

4. Ateliere Conferința Internațională ”Occupy Library” – organizată de Fundația Progress,

5. Ateliere Conferința Națională a ANBPR – organizată de ANBPR.

BUGET ALOCAT:

- suma de 5.000 lei de la bugetul local, repartizați prin Hotărâre de Consiliu Local investiți în dotări necesare bunei desfășurări a activităților susținute prin proiectele și programele derulate în 2021:

- 5000 lei pentru achiziția de noutăți editoriale, fiind procurate peste 200 volume noi

FONDURI ATRASE DE BIBLIOTECA PIETRARI:

- suma de 32.340 euro (160.000 lei) atrași la bugetul local prin proiectele bibliotecii, din care:

- 14.850 euro - proiectul ”Books not bullying”

- 6.888 euro – proiectul ”Zestrea Domnițelor”

- 7990 euro - Recovery starts from kindergarten

- 2.000 euro - Împreună în România Digitală

- 2.500 lei - Be Smart@biblioteca ta

- finanțare prin ECO- BiblioTech

ALTE ACTIVITĂȚI:

- 3 proiecte ERASMUS+ depuse spre aprobare pe linia de finanțare - Proiecte de parteneriat la scară mică.

- 18 cursuri și ateliere organizate cu sprijinul bibliovoluntarilor și al voluntarilor internaționali la care au participat 420 de beneficiari.

PREMII CÂȘTIGATE ÎN ANUL 2022:

WIZARDS CODE CLUB PIETRARI s-a remarcat la nivel județean și național prin:

- locul I – grupa începători la competiții CODE Kids

- locul I - Școala de Piloți de Drone

- locul al III-lea la Târgul Regional Code Kids FEST 2022

ALTE PREMII:

PREMIUL MENTOR 2021 - oferit de Fundația pentru Comunitate

https://fb.watch/hKZwy4GH3w/

CHANGE MAKER ÎN EDUCAȚIE 2022 - oferit de Ashoka România

Din punct de vedere statistic, în anul 2022, la Biblioteca Pietrari s-au înregistrat :

* 483 utilizatori activi în 2022 dintre care:

168 utilizatori cu vârsta <14 ani

315 utilizatori cu vârsta >14 ani.

*4452 participanți la programe și evenimente.

Întocmit,

Bibliotecar

Crina Popescu

luni, 12 decembrie 2022

Proiectul Erasmus+ ”Recovery starts from kindergarten” implementat de către Biblioteca Pietrari

Biblioteca Publică Locală Pietrari coordonează în perioada 5 - 9 decembrie 2022 o serie de activități de promovare a lecturii, stabilite în cadrul unei mobilități internaționale ce are loc în România, în urma implementării proiectului Erasmus+ ”Recovery starts from kindergarten”, KA210-SCH - Small-scale partnerships in school education, contract nr: 2021-2-IT02-KA210-SCH-000051268.

Parteneri în cadrul acestui proiect sunt școli din:
Italia - I.C. PADRE ISAIA COLUMBRO (coordonatorul proiectului), 
Turcia - Vezirköprü Atatürk Orta Okulu,
Portugalia -  Lar D. Pedro V 
și
 România - Biblioteca  Pietrari. 

Agenda zilei a cuprins următoarele activități:
- întâlnirea echipelor de educatori, reprezentanți ai partenerilor din cele patru țări;
- vizitarea Bibliotecii Județene Antim Ivireanul Vâlcea. Sub îndrumarea profesionistă a ghidului nostru de astăzi, doamna Alina Nicola, vizitatorii din cele 3 țări au descoperit istoria, curiozitățile și frumusețea bibliotecii vâlcene. De asemenea, a fost vizitată "Secția pentru copii" unde bibliotecarii au prezentate diferite modalități de atragere la lectură a celor mici, "Secția Carte de patrimoniu" și "Secția de limbi străine". Atelierul de origami organizat de bibliotecarii vâlceni a surprins și încântat auditoriul.
- vizitarea Târgului de Carte pentru Copii, găzduit în această perioadă de instituția vâlceană. Am avut bucuria de a lua parte la prezentări de carte susținute de către doamna scriitoare Victoria Furcoiu - Bunica în fața celor mai mici vizitatori ai târgului. O încântare să o ascultăm și să admirăm cărțile scrise și expuse cu drag!
- prezentarea proiectului "Recovery strats from kindergarten" și a instituțiilor implicate în proiect. "Secția periodice" ne-a fost gazdă, doamna bibliotecar Mihaela Radi prezentând pentru început diferite proiecte de promovare a lecturii organizate în parteneriat cu școli și biblioteci din județul Vâlcea. 
A urmat prezentarea Bibliotecii Pietrari, a proiectelor organizate de aceasta, proiecte de promovare a lecturii, de dezvoltare personală a copiilor, tinerilor și adulților, dar și proiecte ce răspund nevoilor comunității deservite de aceasta. Am continuat prezentările pregătite de gazdele acestei mobilități prin invitarea în fața auditoriului a directorului Școlii Gimnaziale Pietrari, domnișoara Anamaria Sandulescu, partenera Bibliotecii Pietrari în acest proiect, ce a dat amănunte legate de misiunea școlii noastre, de proiectele susținute și implementate în ultimii ani, dar și despre activitățile reprezentative ale acestei instituții ce are rol esențial în educația școlară. 
Fiecare dintre echipele participante la mobilitate - Italia, Turcia și Portugalia - au prezentat lucruri deosebit de interesante legate de programele școlare, de activitățile implementate, de promovarea lecturii și despre modul în care implică educatorii - copii - părinții în diferite inițiative educative sau în proiecte derulate în școlile și bibliotecile din țările lor.

Surpriza zilei, pentru mine de această dată, a fost prezența alături de noi a voluntarului SEV Mansur Sis ce a completat minunat prezentarea serviciilor oferite de bibliotecă noastră. De asemenea, a avut bucuria de a cunoaște și a schimba impresii cu echipa turcă. 

Mulțumesc tuturor colegilor bibliotecari pentru această zi deosebită petrecută împreună, pentru acest minunat schimb de experiență și pentru tot sprijinul oferit! 
A fost o încântare!

„Poți găsi magie oriunde te uiți. Stai jos și relaxează-te, tot ce ai nevoie este o carte.” – Dr. Seuss

Cea de-a doua zi din cadrul mobilității internaționale organizate de Biblioteca Pietrari, în colaborare cu Școala Pietrari, în cadrul proiectului Erasmus+ "Recovery strats from kindergarten" a cuprins sesiuni de lectură îmbinate cu activități STEM și cu jocuri de mișcare dedicate diferitelor categorii de vârstă ale preșcolarilor înscriși în toate cele trei grupe ale Grădiniței Pietrari.

"Elmer în zăpadă", scrisă de David McKee și citită cu voce tare de bibliotecar, ne-a transpus în atmosfera de poveste, cu gândul la zăpadă mult așteptată, la jocurile feerice ale iernii și la sărbătorile multicolore și parfumate ce urmează să înceapă. 
Magia ne-a însoțit pe tot parcursul activității, experimentele științifice ajutându-ne să facem ca timpul petrecut împreună cu piticii grupei mari să treacă pe nesimțite. 
Cântecele și jocurile ritmice pregătite de copii sub îndrumarea doamnei prof.educator Mihaela Mereș au fost momentele speciale ce au completat perfect activitatea noastră de astăzi, prezentată în fața educatorilor din Italia, Turcia și Portugalia.

Am continuat sesiunile de lectură cu voce tare, în clinchet de clopoței, alături de prichindeii grupei mijlocii, coordonați de doamna educator Diaconu Ileana Livia.

Cartea aleasă de această dată a fost "Sun...și vine Moș Crăciun", autor Passionaria Stoicescu, din care am ales o poezioară "cu morală" intitulată "Scrisoarea lui Moș Crăciun".

Jocurile de mișcare, competitive și interesante, au energizat participanții, iar "bulgăreala" artificial creată a adus zâmbete și bucurie în sufletele noastre, ale tuturor.

Celor mai mici și mai gingași copilași, cărticica "Crăciunul din pădure" le-a dezvăluit faptul că și animăluțele pădurii se pregătesc pentru sărbătorirea Crăciunului și, împodobesc brăduțul, întocmai ca și ei.



Ne-am alăturat, cu drag, celor mici și doamnei educator Laura Moghină,  agățând stegulețele celor patru țări participante în proiectul Erasmus+ "Recovery starts from kindergarten", de crenguțele frumos împodobite, în cântec de colinde. 
Jocul de mișcare "Repetă mișcarea spiridușului" ne-a binedispus și ne-a transpus în vremurile copilăriei, când așteptam venirea sărbătorilor.
Acum brăduțul multicolor și strălucitor, poleit de zăpadă, așteaptă cuminte darurile Moșului bun și blând. 
Atmosfera deosebit de plăcută, profesionalismul tuturor educatorilor, lecturile atent alese și activitățile de energizare propuse au dus la reușita acestei zile.

Agenda mobilității internaționale organizate de Biblioteca Pietrari și susținute în cadrul proiectului Erasmus+ "Recovery strats from kindergarten"KA210-SCH - Small-scale partnerships, contract nr: 2021-2-IT02-KA210-SCH-000051268, la care au participat profesori din Italia, Turcia și Portugalia, a cuprins vizitarea Bibliotecii Pietrari, prezentarea diferitelor servicii pe care aceasta le oferă comunității, a expoziției de artă populară pe care o găzduiește și demonstrații practice de coding, robotică și imprimare 3D susținute de coderii Wizards Code Club Pietrari.

Activitățile au continuat cu prezentarea mai multor volume și selectarea celor mai frumoase povești dedicate copiilor cu vârste cuprinse între 3-7 ani, ce vor fi folosite de către cele patru țări în realizarea produsului final al proiectului - un AudioBook ce o să conțină recomandările de carte și de lectură, în limba italiană, portugheză, turcă, română și engleză, ale tuturor participanților.

A urmat, într-o atmosferă deosebit de plăcută, ceremonia de înmânare a Certificatelor de participare la mobilitatea internațională din România oferite de instituția gazdă - Biblioteca Publică Locală Pietrari.

Oameni speciali, profesioniști adevărați, pe care am avut bucuria și plăcerea să-i cunoaștem și să ne cunoască, aici, acasă la noi.

Acordarea "Certificatelor de participare" de către instituția gazdă - Biblioteca Publică Locală Pietrari -  educatorilor din Portugalia, Italia și Turcia ce au luat parte la prima dintre cele 4 mobilități internaționale  planificate în cadrul proiectului Erasmus+ "Recovery strats from kindergarten", proiect Small scale partenership. 

Mândră tare de șansa de a întâlni atâția oameni speciali, calzi, deosebiți și de a împărtăși din experiențele noastre profesionale! PENTRU CĂ... DA, LECTURA NE UNEȘTE! 

Mulțumiri cadrelor didactice ale Școlii Pietrari ce mi-au fost și-mi sunt mereu alături!

Și ultima zi împreună...

A fost o zi de neuitat, o zi cu și despre oameni din întreaga lume, ale căror interese sunt unite de carte și de lectură, dar și valorificate prin activități ce implică interesul pentru a reuși. Vizitarea orașului Sibiu și a împrejurimilor a fost un izvor de cultură, atât pentru noi, cât și pentru colegii noștri veniți în proiectul ERASMUS+, ce au rămas fascinați de frumusețea României, de gustul senzațional al mâncării noastre și de ospitalitatea românească. 

"Povestea Calendarului" ne-a transpus în cea mai frumoasă lume pe care nu o vom uita niciodată, în Lumea Copilăriei. Atmosfera de basm, colindele și timpul petrecut împreună au dat valoare clipei.

Experiența Erasmus - o experiență minunată de care ne vom aminti cu drag, pe care ne-am simțit onorați să o "trăim” și care a legat prietenii ce, cu siguranță, vor crește în timp.

Să ne vedem cu bine în Portugalia!

#Recoverystartsfromkindergarten 
#ERASMUS
#ANPCDEFP 
#INDIRA
#BibliotecaPietrari

Smile English Club

Întâlnirea săptămânală a celor mici cu "Jungle animals", cartea preferată de piticii înscriși la atelierele de limba engleză și îndrumați de Elena Popescu, voluntara bibliotecii, a avut loc astăzi, la bibliotecă.

Leul, rinocerul, elefantul, hipopotamul, antilopa și multe, multe alte animale sălbatice care stăpânesc jungla sau savana ne-au sărit în cale, din pagini de carte!

Lectura a continuat cu citirea în română, dar și în engleză a cărții "Din cap până-n picioare", scrisă de Eric Carle, iar repetarea noilor cuvinte, mișcarea și destinderea alături de mămici a stârnit multe zâmbete pe fețele îngerașilor care învață prin joacă, la bibliotecă! 

 Și, pentru că printre animăluțele descoperite astăzi de cei mici a fost și un pinguin (să fie oare din Labrador?) am decupat, lipit și sclipicit câțiva pinguini pufoși și simpatici!